De Slag. Madrid tijdens de Spaanse Burgeroorlog. – Arturo Barea

 27,00

Product Description

Het boek ‘De Slag – Madrid tijdens de Spaanse Burgeroorlog’ van Arturo Barea verschijnt 74 jaar na zijn oorspronkelijke publicatie voor het eerst in Nederlandse vertaling. Volgens Gabriel García Márquez was het “een van de beste boeken ooit in het Spaans geschreven”. Hij overdreef niet. Dit is zonder meer het mooiste boek ooit over de Spaanse burgeroorlog.

In De Slag vertelt Barea ons hoe hij na de komst van de Tweede Republiek, in april 1931, actief deelnam aan het vakbondsleven van de UGT. Hij vertelt over het begin van de burgeroorlog, in juli 1936, met het verbranden van kloosters, de aanval op de Cuartel de la Montaña en de Modelo-gevangenis.

Kort daarna werd hij onderdeel van het Office of Foreign Press Censorship van het Ministerie van Staat van de Republikeinse regering. Toen hij in november 1936 naar Valencia verhuisde, verbleef hij in Madrid als hoofd van de censuur. Vanaf mei 1937 begon hij lezingen te houden op de radio, van propagandistische en literaire aard, onder het pseudoniem “La voz incognita de Madrid”.

Zijn ondergeschikte was de meertalige Oostenrijkse socialiste Ilsa Kulcsar, met wie hij in 1938 zou trouwen na te zijn gescheiden van zijn eerste vrouw.  De impact van de oorlog. samen met de actieve steun van Ilsa bracht het hem ertoe zijn carrière als schrijver te beginnen. In 1938 publiceerde hij een verzameling korte verhalen, Moed en angst , wat volgens de auteur het laatste boek was dat in Barcelona werd gepubliceerd vóór de komst van de nationale troepen.

In september 1937 nam hij ontslag als hoofd van de censuur, onder meer vanwege de zenuwinzinking als gevolg van de bombardementen en ook vanwege zijn groeiende confrontatie met de communisten. Op 22 februari 1938 verlieten Arturo en Ilsa Spanje via Frankrijk. Een jaar later vertrokken ze naar Engeland, waar Barea de rest van zijn leven als Republikeinse ballingschap zou doorbrengen.