Daar op het plein is niemand – Dolores Prato

 45,00

Product Description

Daar op het plein is niemand is de autobiografische roman van een schrijfster die pas op hoogbejaarde leeftijd in 1980 door Natalie Ginzburg werd ontdekt en beschrijft, naast een vervlogen tijdperk, de vroege jeugd van de auteur en verpletterende eenzaamheid.

Dolores Prato is een onwettig ongewenst kind dat bij een aristocratisch bejaarde nicht en neef van haar moeder wordt opgevoed in Treia, een stadje in midden-Italie, waar de neef, die pastoor is, zich nog het meest om haar bekommert. “Niemand tilde me op; een kus kende ik niet; ik werd niet gezien in het dorp; allemaal waar, maar ik had de Heilige Geest.”

Toch is het boek, mede door de ironie en zelfspot van Prato, geen klaagzang. “Als ik geen eenzaamheid en stilte om me heen had gehad, had ik me niet zo verdiept in de wonderen die uit alles opdoken.”

“Het boek is een intieme alleenspraak waar de schrijfster eindeloos associeert en afdaalt in haar geheugen. Flarden van liedjes en gedichten larderen de tekst, de titel van het boek is afgeleid van een kinderversje. De kracht van het boek zit hem in het meanderende, het caleidoscopische, de aandacht voor wat onbeduidend lijkt”. (E. Menkveld, NRC 16.10)

Uit het Italiaans vertaald door Jan van der Haar.