Herkomst – Saša Stanišic

 23,99

Product Description

“Herkomst is een boek over mijn vaderland, herinnering en uitvinding. Een boek over taal, illegaal werk, de jongerenestafette en vele zomers. De zomer dat mijn grootvader zo vaak op de voet van mijn grootmoeder stapte terwijl ik danste dat ik bijna nooit werd geboren. De zomer waarin ik bijna verdronk. De zomer waarin Angela Merkel de grenzen opende en die leek op de zomer waarin ik over vele grenzen naar Duitsland vluchtte. Herkomst is een afscheid van mijn grootmoeder met dementie. Terwijl ik herinneringen verzamel, verliest ze de hare. Herkomst is triest omdat voor mij afkomst te maken heeft met iets dat niet meer verkrijgbaar is.”…

Saša Stanišić werd in 1978 in Višegrad geboren.  De vader van Stanišić was een Serviër in Bosnië, de moeder van Stanišić was een moslim – alleen dat ze niets met religie te maken had: ‘Ik dacht een tijdje, serieus,’ dat je moslim bent omdat je geen varkensvlees eet – gewoon iemand met een speciaal dieet. ”

Maar toen een kwestie van dieet weer een kwestie van religie werd, moest het gezin vluchten. Ze komen terecht in 1992 in Heidelberg. Wat het betekent om als vluchteling in het buitenland aan te komen, welke vernederingen geaccepteerd moeten worden, welke gevoelens van schaamte, vertelt Herkomst in zijn beste passages.

Bekroond met de Duitse boekenprijs 2019