De betovering van april – Elisabeth von Arnim

Beschrijving

Londen, 1922. Mevrouw Wilkins en mevrouw Arbuthnot, ontevreden met hun dagelijks leven en echtgenoten, maken een gedurfd plan: ze gaan op vakantie. Samen besluiten ze te reageren op een advertentie voor een Italiaans kasteeltje in San Salvatore, Italië, voor de hele maand april. Zo wisselen ze het grauwe, regenachtige Londen in voor de warme, stoffige geur van dennen, vijgen- en olijfbomen, pruimenbloesems en glinsterende blauwe zeeën. Ze worden vergezeld door de mooie Lady Caroline en de dominante mevrouw Fisher, ook op de vlucht voor de lasten van hun alledaagse leven. Ieder van hen ontdekt een eigen manier om te leven en lief te hebben.

Elizabeth von Arnim, geboren als Mary Annette Beauchamp, was een Engelse romanschrijver. Ze werd geboren in Australië, trouwde met een Duitse aristocraat en haar vroegste werken spelen zich af in Duitsland. Haar eerste huwelijk maakte haar gravin von Arnim-Schlagenthin en haar tweede Elizabeth Russell, gravin Russell.

“De betovering van april” uit 1922,  geïnspireerd op een vakantie van een maand aan de Italiaanse Rivièra, is misschien wel de lichtste en meest uitbundige van haar romans. Het is regelmatig aangepast voor toneel en film: als een Broadway-toneelstuk in 1925, een Amerikaanse speelfilm uit 1935, een voor een Academy Award genomineerde speelfilm in 1992,  een Tony Award -genomineerd toneelstuk in 2003, een muzikaal toneelstuk in 2010 en in 2015 een serie op BBC Radio 4.